ALL
TAIWAN
HONG KONG
CHINA
EVENTS & INTERVIEWS
GLOSSARY
// TRANSLATE WITH US & OUR PARTNERS //

The Taiwan Gazette translates and publishes original reporting from Taiwan, Hong Kong and China. Our goal with the platform is simple: We want original reporting from the Sinosphere to have a wider impact on global civil society. 

ALL RSS

Munk_Asian-Institute_Crest_HRZ_BLK (1) (1) (1).png

Copyright © 2021
The Taiwan Gazette

 
The Taiwan Gazette
Google and Facebook say they can control Taiwan's fake news problem. It's not that easy.
Mar 18

Mar 18 Google and Facebook say they can control Taiwan's fake news problem. It's not that easy.

The Reporter (報導者)
The Reporter (報導者), What's New

Google, Facebook and LINE claim to have toolkits to stop the spread of disinformation on their platforms. In reality, content farms and propaganda peddlers are way ahead of the game.

Meet Boss Evan -the man behind Taiwan's zombie content farms
Mar 16

Mar 16 Meet Boss Evan -the man behind Taiwan's zombie content farms

The Reporter (報導者)
The Reporter (報導者), Translations

A mysterious figure from China, “Boss Evan” has trained dozens of online fraudsters and propaganda peddlers. Now, he’s created an entire platform for anyone to bootstrap their own content farm empire.

Photo Journal: Hong Kong-Under a mask and under peril
Mar 15

Mar 15 Photo Journal: Hong Kong-Under a mask and under peril

The Reporter (報導者)
The Reporter (報導者), Translations

Hong Kong’s anti-extradition protests have slowed considerably since the outbreak of the coronavirus. But underneath the medical masks, confidence in chief executive Carrie Lam remains in short supply.

How a content farm in Malaysia turned fake news directed at Taiwan into a moneymaker
Mar 12

Mar 12 How a content farm in Malaysia turned fake news directed at Taiwan into a moneymaker

The Reporter (報導者)
The Reporter (報導者), Translations

In Malaysia, trans-national content farms are “an industry,” says one insider. But why does Malaysian content directed at Taiwan take on so many “Chinese characteristics?”

Taiwan's elderly love messaging app LINE. So do health scammers and propagandists from China
Mar 10

Mar 10 Taiwan's elderly love messaging app LINE. So do health scammers and propagandists from China

The Reporter (報導者)
The Reporter (報導者), Translations

Messaging app LINE is a haven for health scams, misleading headlines and Chinese government propaganda. In this four part series, The Reporter reveals a trans-national group of schemers behind the all out assault.

Who Was Chen Wen-hsi? The First Victim of the 228 Massacre
Mar 6

Mar 6 Who Was Chen Wen-hsi? The First Victim of the 228 Massacre

Initium Media (端傳媒)
Initium Media (端傳媒), Translations

Chen Wen-hsi was the first casualty of the 228 Massacre. He was also an unemployed loafer and the brother of a notorious crime boss. Was he a victim or a villain?

An Okinawan's unlikely victory over reparations for 228. Does it offer lessons for Japan?
Mar 5

Mar 5 An Okinawan's unlikely victory over reparations for 228. Does it offer lessons for Japan?

The Reporter (報導者)
The Reporter (報導者), Translations

In 2016, Taiwan's supreme court ruled that a 228 victim family from Okinawa had the right to receive government compensation. Taiwan watcher Tsuyoshi Nojima asks what Japan can learn from the ruling.

When We Mourn for Li Wenliang, What Are We Mourning?
Mar 4

Mar 4 When We Mourn for Li Wenliang, What Are We Mourning?

Matters.news
Matters.news, Translations

Following the death of Dr. Li Wenliang, a writer from China talks about the powerlessness of society to affect change.

Tsai Ing-wen: A Letter About 228 For the Young People of China
Mar 1

Mar 1 Tsai Ing-wen: A Letter About 228 For the Young People of China

Thinking Taiwan (想想論壇)
Thinking Taiwan (想想論壇), Translations

In 2013, Tsai Ing-wen wrote a letter to the youth of China about the 228 Massacre, and expressed her hope for a future democratic China.

Did you know the first Golden Horse Award was given out during a Hokkien Language Film Festival?
Feb 20

Feb 20 Did you know the first Golden Horse Award was given out during a Hokkien Language Film Festival?

The Reporter (報導者)
The Reporter (報導者), Translations

The KMT established the Golden Horse Awards in the 1960s as a propaganda tool to promote patriotic Mandarin-language films, but did you know the first Golden Horse Award was just a sideshow for Taiwan’s massive Taiwanese Hokkien film industry awards?

Meet Yao Shu-fen. Taiwan’s Most Enigmatic Modern Dancer
Feb 19

Feb 19 Meet Yao Shu-fen. Taiwan’s Most Enigmatic Modern Dancer

The Reporter (報導者)
The Reporter (報導者), Translations

An outlier in Taiwan’s modern dance scene, award-winning dancer Yao Shu-fen says “without creative work, it is impossible to live.”

Farewell to the 2020 Election, the Most Sexist Campaign in Taiwan's History
Feb 18

Feb 18 Farewell to the 2020 Election, the Most Sexist Campaign in Taiwan's History

The Reporter (報導者)
The Reporter (報導者), Translations

Chen Meihua, professor of sociology at Sun Yat-sen University, says misogynist speeches by KMT candidate Han Kuo-yu not only scared away women’s votes, but also the youth vote.

How Taiwan Became an Accessory to Slavery on the High Seas
Feb 16

Feb 16 How Taiwan Became an Accessory to Slavery on the High Seas

The Reporter (報導者)
The Reporter (報導者), Translations

A Taiwanese fishermen recruitment agency was charged in Cambodia with one of the most serious cases of human trafficking in the country’s history. The Taiwanese government wants to forget all about it.

The Art of Thanking in Taiwan's Elections
Nov 5

Nov 5 The Art of Thanking in Taiwan's Elections

The Taiwan Gazette
The Taiwan Gazette, Events & Interviews

In Taiwan, after election night, candidates have one final task: an elaborate thank-you tour, performed in person. For some this can take weeks. But what’s this all for? 

Puma Shen: What can Taiwan Learn from Russian Election Hacking?
Jul 22

Jul 22 Puma Shen: What can Taiwan Learn from Russian Election Hacking?

CIVILMEDIA@TW (公民行動)
CivilMedia@TW (公民行動), Translations

Puma Shen says China could use Russian-style online disinformation campaigns in the run-up to Taiwan's 2020 Presidential Elections. 

Life Under Martial Law: It Was Suddenly Over, But Then What?
Jul 16

Jul 16 Life Under Martial Law: It Was Suddenly Over, But Then What?

The Reporter (報導者)
The Reporter (報導者), Translations

Former grand justice Hsu Yu-hsiu writes about the lockstep political development of Taiwan’s independent press and the tangwai movement, and how the public found courage to speak their conscience. 

Life Under Martial Law: You Needed a "Goddess" to Teach Party-State Ideology
Jul 11

Jul 11 Life Under Martial Law: You Needed a "Goddess" to Teach Party-State Ideology

The Reporter (報導者)
The Reporter (報導者), Translations

Writer Tang Shu-wen says the ghosts of the martial law period lived on in Taiwanese schools for nearly fifteen years.

Life Under Martial Law: “Teacher, I’m not Chinese”
Jul 10

Jul 10 Life Under Martial Law: “Teacher, I’m not Chinese”

The Reporter (報導者)
The Journalist (新新聞), Translations

Writer Chen Rou-jin talks about her identity crisis as a high school student during the martial law period, and how it affects her to the present day.

Life Under Martial Law: "I Was on My Classmates' Blacklist"
Jul 9

Jul 9 Life Under Martial Law: "I Was on My Classmates' Blacklist"

The Reporter (報導者)
The Reporter (報導者), What's New

A child of the martial law period says its influence persisted even after it ended and that she was “blacklisted” by her classmates for not crying at the former president’s funeral. 

Life Under Martial Law: The Miseducation of a Party-State Youth
Jul 8

Jul 8 Life Under Martial Law: The Miseducation of a Party-State Youth

The Reporter (報導者)
The Reporter (報導者), Translations

Writer Chen Tsui-lien says the KMT’s party-state education system was an efficient brainwashing apparatus. But when the cracks started to appear, the entire system came crashing down. 

Load More
Taiwan.png
New Year's Eve Street 2025: A Festive Taiwanese Celebration in Toronto
Feb 27, 2025
Taiwan Gazette
New Year's Eve Street 2025: A Festive Taiwanese Celebration in Toronto
Feb 27, 2025
Taiwan Gazette
Feb 27, 2025
Taiwan Gazette
Distance to the truth – Reinvestigation of  migrant fisherman’s death in Indonesia, critical cross-border witness testifies
Apr 23, 2023
The Reporter (報導者)
Distance to the truth – Reinvestigation of migrant fisherman’s death in Indonesia, critical cross-border witness testifies
Apr 23, 2023
The Reporter (報導者)
Apr 23, 2023
The Reporter (報導者)
Bringing Home the Dead, From Taiwan to Vietnam
Apr 11, 2023
The Reporter (報導者)
Bringing Home the Dead, From Taiwan to Vietnam
Apr 11, 2023
The Reporter (報導者)
Apr 11, 2023
The Reporter (報導者)
Placemaking and Border-crossing in Asia: A Graduate Student Workshop with Jeffrey Hou (Part 2)
Mar 27, 2023
Taiwan Gazette
Placemaking and Border-crossing in Asia: A Graduate Student Workshop with Jeffrey Hou (Part 2)
Mar 27, 2023
Taiwan Gazette
Mar 27, 2023
Taiwan Gazette
Researching and Collaborating beyond Conventions: A Graduate Student Workshop with Jeffrey Hou (Part 1)
Mar 27, 2023
Taiwan Gazette
Researching and Collaborating beyond Conventions: A Graduate Student Workshop with Jeffrey Hou (Part 1)
Mar 27, 2023
Taiwan Gazette
Mar 27, 2023
Taiwan Gazette
hong kong.png
ALL
Sep 17, 2024
Taiwan Gazette
“I'm tired of explaining it, so I just identify myself as Asian”: Different identities of Hong Kongers in Canada
Sep 17, 2024
Taiwan Gazette
Sep 17, 2024
Taiwan Gazette
Placemaking and Border-crossing in Asia: A Graduate Student Workshop with Jeffrey Hou (Part 2)
Mar 27, 2023
Taiwan Gazette
Placemaking and Border-crossing in Asia: A Graduate Student Workshop with Jeffrey Hou (Part 2)
Mar 27, 2023
Taiwan Gazette
Mar 27, 2023
Taiwan Gazette
No Final Goodbyes ── Pioneer of the Hong Kong “Lying Flat” Movement, Victoria Park Native Simon Lee, Passes Away
May 29, 2022
The Reporter (報導者)
No Final Goodbyes ── Pioneer of the Hong Kong “Lying Flat” Movement, Victoria Park Native Simon Lee, Passes Away
May 29, 2022
The Reporter (報導者)
May 29, 2022
The Reporter (報導者)
Taiwan’s Humanitarian Aid to Hongkongers Faces New Questions Amid Geopolitical Uncertainties
Oct 16, 2021
The Reporter (報導者)
Taiwan’s Humanitarian Aid to Hongkongers Faces New Questions Amid Geopolitical Uncertainties
Oct 16, 2021
The Reporter (報導者)
Oct 16, 2021
The Reporter (報導者)
Be Water, Hong Kong: The Birth of the First Diasporic Hongkonger Magazine in Taiwan
Jul 1, 2021
The Reporter (報導者)
Be Water, Hong Kong: The Birth of the First Diasporic Hongkonger Magazine in Taiwan
Jul 1, 2021
The Reporter (報導者)
Jul 1, 2021
The Reporter (報導者)
china.png
ALL
Placemaking and Border-crossing in Asia: A Graduate Student Workshop with Jeffrey Hou (Part 2)
Mar 27, 2023
Taiwan Gazette
Placemaking and Border-crossing in Asia: A Graduate Student Workshop with Jeffrey Hou (Part 2)
Mar 27, 2023
Taiwan Gazette
Mar 27, 2023
Taiwan Gazette
Researching and Collaborating beyond Conventions: A Graduate Student Workshop with Jeffrey Hou (Part 1)
Mar 27, 2023
Taiwan Gazette
Researching and Collaborating beyond Conventions: A Graduate Student Workshop with Jeffrey Hou (Part 1)
Mar 27, 2023
Taiwan Gazette
Mar 27, 2023
Taiwan Gazette
Commentary / The Time is Up: Taiwanese Businessmen in China Facing the Centennial of the Chinese Communist Party
Feb 11, 2022
The Reporter (報導者)
Commentary / The Time is Up: Taiwanese Businessmen in China Facing the Centennial of the Chinese Communist Party
Feb 11, 2022
The Reporter (報導者)
Feb 11, 2022
The Reporter (報導者)
A Golden Horse Awards without China?
Mar 9, 2021
The Reporter (報導者)
A Golden Horse Awards without China?
Mar 9, 2021
The Reporter (報導者)
Mar 9, 2021
The Reporter (報導者)
On June 4 1989, They Were On Opposing Sides. Now, They Meet and Shake Hands
Jun 12, 2019
The Reporter (報導者)
On June 4 1989, They Were On Opposing Sides. Now, They Meet and Shake Hands
Jun 12, 2019
The Reporter (報導者)
Jun 12, 2019
The Reporter (報導者)
events.png
ALL
Taiwan Extra and the Future of Sinophone Studies: Insights from Professor Howard Chiang
Apr 11, 2025
Taiwan Gazette
Taiwan Extra and the Future of Sinophone Studies: Insights from Professor Howard Chiang
Apr 11, 2025
Taiwan Gazette
Apr 11, 2025
Taiwan Gazette
‘Sisters, Strangers, Friends: Queering the Political Discourse of Love’ A Talk with Ting Guo
Feb 5, 2025
Taiwan Gazette
‘Sisters, Strangers, Friends: Queering the Political Discourse of Love’ A Talk with Ting Guo
Feb 5, 2025
Taiwan Gazette
Feb 5, 2025
Taiwan Gazette
Placemaking and Border-crossing in Asia: A Graduate Student Workshop with Jeffrey Hou (Part 2)
Mar 27, 2023
Taiwan Gazette
Placemaking and Border-crossing in Asia: A Graduate Student Workshop with Jeffrey Hou (Part 2)
Mar 27, 2023
Taiwan Gazette
Mar 27, 2023
Taiwan Gazette
Researching and Collaborating beyond Conventions: A Graduate Student Workshop with Jeffrey Hou (Part 1)
Mar 27, 2023
Taiwan Gazette
Researching and Collaborating beyond Conventions: A Graduate Student Workshop with Jeffrey Hou (Part 1)
Mar 27, 2023
Taiwan Gazette
Mar 27, 2023
Taiwan Gazette
Between Western Theories and Asian Contexts: A Graduate Student Workshop with Minwoo Jung (Part 3)
Mar 6, 2023
Taiwan Gazette
Between Western Theories and Asian Contexts: A Graduate Student Workshop with Minwoo Jung (Part 3)
Mar 6, 2023
Taiwan Gazette
Mar 6, 2023
Taiwan Gazette

Subscribe

Sign up to receive stories that connect.

Thank you!
 

We wish to acknowledge the land on which the University of Toronto operates. For thousands of years it has been the traditional land of the Huron-Wendat, the Seneca, and the Mississaugas of the Credit. Today, this meeting place is still the home to many Indigenous people from across Turtle Island and we are grateful to have the opportunity to work on this land.

 
GLOSSARY
// TRANSLATE WITH US & OUR PARTNERS //
Copyright © 2023 The Taiwan Gazette.